They didn't want to kill them, just scare them, which has worked. They now need only open the window and the squirrels will scamper.

Slightly more difficult if they're actually nesting in the loft...